Click on the heart, then go to the girl you want to know the TIP. If she's ready to level up, you'll see the TIP in the lower part of the screen
How to find someone Evie?