Hey there, thanks for the suggestion on the menu! It's obvious now that you said it, that if there is a save game, it should focus on the continue option by default.
On the subject of arrows, you need to get the shield first so you can block the arrows. When you press and hold the shield button, your facing is locked, so you can strafe through the arrow safely, though it's not explained or hinted anywhere... sorry about that!