Hi Sienna!
Most playtests were run online over lockdown using a buggy Tabletopia room and Discord so certainly doable. I don’t think I set up Tabletopia correctly and its quite resource heavy on the computer though.
Have since found PlayingCards.io to be much easier to use so just made a room (demo here: playingcards.io/zvnrxd) and added the export to the downloads available so you can import it into your own room (instructions here).
The deal button deals a hand of 5 equipment cards to each player, splits the deck, shuffles in the aces, stacks, and deals out the table cards. Reset does the opposite so use at your peril.
Any spare pennies will need to be split manually but everyone can then interact with the table which hopefully takes a lot of the strain off you as GM.
Haven’t tested the room at all though so do let me know if anything breaks/doesn’t work!
(* Edit: That is, if you do end up using it of course)