Did you zip the two versions with a different zip program, or different settings in the zip program? Some programs encode to UTF-8 by default so a non-ASCII character will still work, and others don't.
No, I did everything the same as always. But thanks anyways, I solved it.
