Sometimes it's hard to tell who is speaking during dialogue (especially when there are multiple people in the scene). Maybe consider adding color to the textbox or to the text to indicate the speaker (i.e. red for the redhead, purple for the witch, etc.)
Alternatively, maybe it would work to graphically highlight the character who is speaking somehow. Like give them a subtle glow or something.