Um, yes? You go to Browse->Games->Recently Added: https://itch.io/games/newest -- there's even a newsfeed you can subscribe to.
Edit: in other words, as ItsJustJord said. That's really it.
