I'm sorry, this is a known bug that was fixed in a previous update. You should be able to reload from an autosave file right before that fight, though—please let me know at support@loveconquersallgames.com if you still have any problems!
OMG ITS FIXED THANK YOU!!!
I truly adore this game I would've been so upset if it didn't work, thank you sm :D