Keep on buying out his stock completely every single day, until a cutscene occurs the next time you access his stall.
