the standard path is "C:\Users\userName\AppData\Roaming\Strive" both portraits and bodies files are there... if you are having troubles selecting a new path, you can use the default one, just copy the pictures there.
userName is the account you are logged into assuming you use windows.