I dont know, if you know, but i have been and still am a professional software engineer for the last two decades. TBH, i never made games, but I think I have experience in managing projects (at least for my company). Maybe we could work together on a more or less voluntary basis and improve the game step by step...
Greetings Wolfgang