There is a bug in the game where when you receive a certain item a text box keeps appearing, to avoid it, please take the coffer on the left at the start of the game before heading to the right (That should do the trick). This issue and many others will be adddressed after the Jam, I am sorry for the inconvenience.