If you flap in the direction you're facing (ex: right when you're facing right), it'll create some forward thrust while being less likely to flip you over. Gotta find the right cadence. Of course you can also tail flip off of objects you're nearby to sling yourself. Flopping the opposite direction of the direction you're facing (tail into the ground) will launch you into the air.