Yes, Your allowed to use any game engine. Have a look at the Game Jam page. It clearly states you can use UE4 for your game.
I didn't see that until you pointed it out thank you so much!
