I have this same problem. Things on the left side of the screen have their actual interaction zones moved to the left, and things on the right side have them moved to the right from where they should be based on the graphics.
Works fine in window mode, obviously, just not in full-screen mode.