Also co-incidentally, I'm currently working on this for a Halloween Game Jam at work where I also wanted to do something with AR Passthrough but I picked cute over horror :-)
Let me know if you'd like to collaborate on something in this space together :-)