There seems to be a couple of bugs in the conversation with Anya and Lisa. The characters start planning their prank and then suddenly the formal is over. Looking back in the gallery a new scene appears there that didn't play out with dialogue.
Also the free week part is a touch confusing.