I'm not sure, but it's likely an issue with your computer. At the very least, I guarantee there's nothing in the game's code that would be doing that!
And yes, if your text shows up as big, copy it into notepad, then copy back and it should be okay!
