Hahaha! I actually thought he might be the "secret route". Maybe in the next game, lol!
I thought so too, since the symbols are primarily in the hospital, but since Maia described him as a middle-aged man, I realized it wasn't him XD