Thanks for the report and solution! I'll see if I can repackage it so the symlinks work as intended.
Edit: Okay, I've renamed the shared library and removed the bad symlinks. I don't know if that's a proper solution, but ~~it works on my machine~~. If this causes more problems, I'll revisit it.