You pout in on itch.io but don"t make it public.
Go to the Discord for more details.
Viewing post in So how will each one of us find the game that was made for them?
You can make it public, it's written in the rules you can. Also, you need to have discord to submit your game. Just join the discord: https://discord.gg/tg7KBvfTG