Don't know if you found out about it or not since post, but for anyone who doesn't, v52 is now available on the badkittygames site. Only just stumbled on that myself :)
Seems this has become one of those increasingly numerous games that give up on the itch.io updates in favour of patreon and the like without mentioning it >.>" Least the update IS available now though.