Hi there,
Yes you can submit games/projects from other jams, charity dev jam is not exclusive. Also feel free to submit more than one project if you like.