you mentioned Fate and while i havent played that, this felt super similar to Zero Escape 2's Virtue's Last Reward. my favorite story in gaming still. very nice writing good luck for the future.
