Fish swimming to someone isn't necessarily unusual, especially in an area where they'd be used to people like a beach, though it's still possible they're (very distantly) related. Personally I'm leaning more towards the idea P mentioned though