Aha, that makes more sense. I had assumed it was metaphorical at first but then thought it was more literal when the game continued to describe an inability to move his body. I should have stuck with the first interpretation.
