I found a bug. I got to the part of Sophia's quest where it says to progress Emily to unlock the bar. I went to the house to talk to Emily, and got the scene with Sophia and Lilly at the hotel.
Thank you, I will look into it.
