Thanks for the codes. But unfortunately the same problem still persisted - Statues quest is still at ongoing status and the statue still at the Oddtree.
have you tried going back to the main hall first and talking to Nue / Chryseis?