Maybe you're playing through a save from a previous version of the game, or you're going there at the wrong time of day.
