Use the itch.io app - it's like the steam client but for itch. My updates take a few seconds through the app.
Edit: Nevermind, installer actually decided to finish after my 9th attempt at installing.