Thank you for reaching out. It is a known problem with running Tape from the itch launcher, it prevents some features from working as intended.
I just disabled the sandbox mode and worked as expected from itch, thanks.