Encountered a glitch where if you buy the yandere succubus outfit, the game still gives you the choice to buy it despite already being in the costume gallery
Edit : its finally gone but now some routes such like Yang's 4th and Cinder's 1st one dont appear despite me fufilling the criteria needed.