I managed to squash both bugs but I wasn't sure what to do afterwards 🤷
so in the first room there are already 3, in the second about 6 and in the third are about 9 i guess, so just head to the next room after clearing one, that should fix it😅