What exactly is wrong with the upper menu "Materials > New material" ? I'd rather see valuable development time go to options which currently are not existing (like scaling without snapping to grid) rather than moving/replacing the UI. In my opinion the current ways of creating new materials is fine.