try https://cocoon.io/ it helps make ios apps (free version is limited file size), as far as testing i can't help you. Apple is very strict with apps running outside their products. If you wanted to test the app without apple's help (PC to iphone/ipad), you will need to jailbreak but that will break the warranty and if your phone/ipod breaks it will not be fix by apple.