If you mean with SideQuest, then, just open it with SideQuest. I'm not sure if it's actually possible to convert EXEs to APKs though because I know literally nothing about APKs. So maybe that's the issue.
