If I had to guess, you unlock the 2nd dungeon for the wolf's den by following's Logan revenge quest line.
