In the future it would be beneficial to add your report to the Wine database, They don't even have this game listed yet so you could add it and your experience. If I am looking to find how a Windows game runs in Wine I check there first.
https://appdb.winehq.org/
