sorry to add a 2nd comment but I also ran into this and couldn't do anything but restart or go to a save
I found a similar problem on Amanda's route with the option "Not even the dust your bones will inevitably turn into shall be remembered by this plane of existence"
