This is how I configured mine. Nothing special. The menu renders in game just like the preview.
Maybe post something in the #v3alpha-chat channel on GB Studio Discord?