Just bring him to the cave, when enter and quit from cave, the scene happen. If not, maybe you need to win by tease him on bandit camp..
