Here's a workaround for running (most) Unity games in windowed mode:
1. Navigate to the directory using a command line interface (cmd)
2. "Forklift Simulator.exe" -screen-fullscreen 0 -screen-height 1080 -screen-width 1920
Or you can make a .bat file so you don't have to go through that whole procedure every time.