You have to finish their route up to a certain point for them to join you.
Tsuyu can only join you at the cave if you DON'T blackmail her.
when ever i start the game all my cut sences are gon😭
Save the scene click on the menu while you're playing,I suggest you save when ur done playing or if ur gonna go.