Hello Anglo60, I'm here to tell you how you can get that scene. So, if you take Tsuyu to the lab with you, when you vanquish the pervert robot... Tsuyu is going to be endeavoring to "help" herself in the lab-03, that's how you will unlock that scene. I hope this avails, let me know if you require anything else. Hace a nice day!