Bernard (and Logan) can still change into a ww whenever. He'll do it during the Halloween events, if you decide to stay the night w/ him and pick the transform option, or if you and him decide to stay the night w/ Caleb.
If you have a heart with Caleb you can unlock a threesome during the sleep over. There's also choosing having Bernard transform when you spend the night at his house