He mentions a gay club in town I've never seen and seems to be feeling you out as if he wants to say more. This happens in the billiards hall.
Yeah, I got it in the end, disappointed it didn’t lead to another sex scene though :(
