Yes! You can! Two people can play on the keyboard and one on a gamepad ;)
Really? Because I can't set it up that way - it basically ignores all my keyboard input and shows to characters with the Xbox a for joining