Good game, but it could some explaining of who what how. I do like being treated as an adult who can figure out mechanics on his own, it doesnt have to be all coddly like handheld tutorials. Just some more mouse over texts here and there.
The honey and royal spot mechanic cost me the run the first time I got to the queen because I had no idea what to do with the marked spots. They could use a mouse over text.
When chooses dice, it would be nice if it also told you what the things like 'glass' and 'heavy' mean.
And like someone else suggested, when you hover over an enemy it could give you some information about their abilities and damage/heal range for example. Or maybe just a 'warrior ant, deals low damage' fluff text. 'Glowing moth, strong healer'.