Thanks for the feedback!
Mentality decreases the chance to get the Panic status. Each time the enemy hits, it has a 100% chance of panicking you, but your PNC% decreases this number. So if you have 40% of PNC, it means that you have 40% chance to resist Panic.