Hi! Glad that you enjoy the application!
It is very complicated to create a song from scratch. It is easier to start with a generated song and then make some changes to it, like harmony, duplicate/remove phrases etc.
The current documentation is very sparse and only scratches the surface of how, for example, figuration lines or phrases work. This is something that should be improved upon for sure!