This is just a hunch, but there's a frame that says "password" and then some letters below it in his YouTube short "Burnout"
Nvm it clearly says to check the tombstone for the password... (Imma leave this in case that's like a second password)
spoilers but password is ASHES2ASHES, it's found in secret letters/numbers throughout the memories